O Senhor Deus vos abençoou. Virgem
Maria, mais que a todas as mulheres. Ele exaltou o vosso nome: que todos os
povos cantem vosso louvor.
A prática consiste em recitar os cinco salmos cujas letras iniciais (em latim) correspondam às cinco letras de que se compõe o nome de Maria:
M: Magnificat (Luc. 46-55);
A: Ad Dominum cum tribularer clamavi (Sal. 120);
R: Retribue servo tuo (Sal. 119, 17-32);
I: In convertendo (Sal. 126)
A: Ad te levavi animam meam (Sal. 122).
A recitação dos cinco salmos, com as antífonas respectivas foi indulgenciada pelo Pio VII.
Ant.1 – Maria, o Teu Nome é a glória de todas as Igrejas, em ti grandes coisas fez o Onipotente, cujo Nome é Santo.
A minha alma glorifica ao Senhor
e o meu espírito se alegra em Deus, meu Salvador.
Porque pôs os olhos na humildade da sua serva:
de hoje em diante me chamarão bem-aventurada todas as gerações.
O Todo-Poderoso fez em mim maravilhas: Santo é o seu nome.
A sua misericórdia se estende de geração em geração sobre aqueles que O temem.
Manifestou o poder do seu braço e dispersou os soberbos.
Derrubou os poderosos de seus tronos e exaltou os humildes.
Aos famintos encheu de bens e aos ricos despediu de mãos vazias.
Acolheu Israel seu servo, lembrado da sua misericórdia,
como tinha prometido a nossos pais, a Abraão e à sua descendência para sempre.
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Ant.1 – Maria, o Teu Nome é a glória de todas as Igrejas, em ti grandes coisas fez o Onipotente, cujo Nome é Santo.
Ant. 2 - Do Oriente ao Poente seja louvado o Nome do Senhor e de Maria sua Mãe.
Salmo 120
Na minha angústia clamei ao Senhor, e ele me ouviu.
Senhor, livra a minha alma dos lábios mentirosos e da língua enganadora.
Que te será dado, ou que te será acrescentado, língua enganadora?
Flechas agudas do valente, com brasas vivas de zimbro.
Ai de mim, que peregrino em Meseque, e habito nas tendas de Quedar.
A minha alma bastante tempo habitou com os que detestam a paz.
Pacífico sou, porém quando eu falo já eles procuram guerra.
Ant. 2 - Do Oriente ao Poente seja louvado o Nome do Senhor e de Maria sua Mãe.
Ant. 3 - Nas tribulações o Nome de Maria é refúgio para todos os que O invocam.
Sl 119, 17-32
Trata com bondade o teu servo para que eu viva e obedeça à tua palavra.
Abre os meus olhos para que eu veja as maravilhas da tua lei.
Sou peregrino na terra; não escondas de mim os teus mandamentos.
A minha alma consome-se de perene desejo das tuas ordenanças.
Tu repreendes os arrogantes; malditos os que se desviam dos teus mandamentos!
Tira de mim a afronta e o desprezo, pois obedeço aos teus estatutos.
Mesmo que os poderosos se reúnam para conspirar contra mim,
ainda assim o teu servo meditará nos teus decretos.
Sim, os teus testemunhos são o meu prazer; eles são os meus conselheiros.
Agora estou prostrado no pó; preserva a minha vida conforme a tua promessa.
A ti relatei os meus caminhos e tu me respondeste; ensina-me os teus decretos.
Faze-me discernir o propósito dos teus preceitos; então meditarei nas tuas maravilhas.
A prática consiste em recitar os cinco salmos cujas letras iniciais (em latim) correspondam às cinco letras de que se compõe o nome de Maria:
M: Magnificat (Luc. 46-55);
A: Ad Dominum cum tribularer clamavi (Sal. 120);
R: Retribue servo tuo (Sal. 119, 17-32);
I: In convertendo (Sal. 126)
A: Ad te levavi animam meam (Sal. 122).
A recitação dos cinco salmos, com as antífonas respectivas foi indulgenciada pelo Pio VII.
Ant.1 – Maria, o Teu Nome é a glória de todas as Igrejas, em ti grandes coisas fez o Onipotente, cujo Nome é Santo.
A minha alma glorifica ao Senhor
e o meu espírito se alegra em Deus, meu Salvador.
Porque pôs os olhos na humildade da sua serva:
de hoje em diante me chamarão bem-aventurada todas as gerações.
O Todo-Poderoso fez em mim maravilhas: Santo é o seu nome.
A sua misericórdia se estende de geração em geração sobre aqueles que O temem.
Manifestou o poder do seu braço e dispersou os soberbos.
Derrubou os poderosos de seus tronos e exaltou os humildes.
Aos famintos encheu de bens e aos ricos despediu de mãos vazias.
Acolheu Israel seu servo, lembrado da sua misericórdia,
como tinha prometido a nossos pais, a Abraão e à sua descendência para sempre.
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Ant.1 – Maria, o Teu Nome é a glória de todas as Igrejas, em ti grandes coisas fez o Onipotente, cujo Nome é Santo.
Ant. 2 - Do Oriente ao Poente seja louvado o Nome do Senhor e de Maria sua Mãe.
Salmo 120
Na minha angústia clamei ao Senhor, e ele me ouviu.
Senhor, livra a minha alma dos lábios mentirosos e da língua enganadora.
Que te será dado, ou que te será acrescentado, língua enganadora?
Flechas agudas do valente, com brasas vivas de zimbro.
Ai de mim, que peregrino em Meseque, e habito nas tendas de Quedar.
A minha alma bastante tempo habitou com os que detestam a paz.
Pacífico sou, porém quando eu falo já eles procuram guerra.
Ant. 2 - Do Oriente ao Poente seja louvado o Nome do Senhor e de Maria sua Mãe.
Ant. 3 - Nas tribulações o Nome de Maria é refúgio para todos os que O invocam.
Sl 119, 17-32
Trata com bondade o teu servo para que eu viva e obedeça à tua palavra.
Abre os meus olhos para que eu veja as maravilhas da tua lei.
Sou peregrino na terra; não escondas de mim os teus mandamentos.
A minha alma consome-se de perene desejo das tuas ordenanças.
Tu repreendes os arrogantes; malditos os que se desviam dos teus mandamentos!
Tira de mim a afronta e o desprezo, pois obedeço aos teus estatutos.
Mesmo que os poderosos se reúnam para conspirar contra mim,
ainda assim o teu servo meditará nos teus decretos.
Sim, os teus testemunhos são o meu prazer; eles são os meus conselheiros.
Agora estou prostrado no pó; preserva a minha vida conforme a tua promessa.
A ti relatei os meus caminhos e tu me respondeste; ensina-me os teus decretos.
Faze-me discernir o propósito dos teus preceitos; então meditarei nas tuas maravilhas.
A minha alma se consome de tristeza; fortalece-me conforme a tua promessa.
Desvia-me dos caminhos enganosos; por tua graça, ensina-me a tua lei.
Escolhi o caminho da fidelidade; decidi seguir as tuas ordenanças.
Apego-me aos teus testemunhos, ó Senhor;
não permitas que eu fique decepcionado.
Corro pelo caminho que os teus mandamentos apontam,
pois me deste maior entendimento.
Ant. 3 - Nas tribulações o Nome de Maria é refúgio para todos os que O invocam.
Ant. 4 - Admirável em toda a terra é o teu Nome, ó Maria.
Sl. 126
Quando o Senhor trouxe os cativos de volta a Sião, foi como um sonho.
Então a nossa boca encheu-se de riso e a nossa língua de cantos de alegria.
Até nas outras nações se dizia: "O Senhor fez coisas grandiosas por este povo".
Sim, coisas grandiosas fez o Senhor por nós, por isso estamos alegres.
Senhor, restaura-nos, assim como enches o leito dos ribeiros no deserto.
Aqueles que semeiam com lágrimas, com cantos de alegria colherão.
Aquele que sai chorando enquanto lança a semente,
voltará com cantos de alegria, trazendo os seus feixes.
Ant. 4 - Admirável em toda a terra é o teu Nome, ó Maria.
Ant. 5 - Os Céus anunciaram o nome de Maria e todos os povos viram a sua glória.
Sl. 123
A ti levanto os meus olhos, a ti, que ocupas o teu trono nos céus.
Assim como os olhos dos servos estão atentos à mão de seu senhor
e como os olhos das servas estão atentos à mão de sua senhora,
também os nossos olhos estão atentos ao Senhor,
ao nosso Deus, esperando que ele tenha misericórdia de nós.
Misericórdia, Senhor! Tem misericórdia de nós!
Já estamos cansados de tanto desprezo.
Estamos cansados de tanta zombaria dos orgulhosos
e do desprezo dos arrogantes.
Ant. 5 - Os Céus anunciaram o nome de Maria e todos os povos viram a sua glória.
V. Seja bendito o Nome da Virgem Maria.
Oração
Nós Te rogamos, Deus Onipotente,
para que os teus fieis, que se alegram pelo Nome e pela proteção da Santíssima
Virgem Maria, graças à Sua piedosa intercessão, sejam preservados de todos os
males sobre a terra e mereçam alcançar as alegrias eternas no Céu. Por Cristo
Nosso Senhor. Amém. 
Nenhum comentário:
Postar um comentário
DEIXE AQUI SEU SUA SUGESTÃO